Отправка от первого лица из Доминиканской Республики: долгий путь


Месяц в центральных горах Доминиканской Республики, и мой мир снова кажется маленьким.

Дети, которых я не узнаю, подходят ко мне, чтобы сыграть в «Поллито Плейбе», ручная игра, основанная на песне, в которой влюбленные женятся в ресторане и едят жареную курицу с гарниром из трески. Тот факт, что я не отмечаю Рождество, является популярным поводом для разговоров с моими сбитыми с толку соседями. "Вы будете после этого года!"

В часе ходьбы по крутой горной дороге меня узнает водитель мотоциклетного такси. «Я видел вас здесь много раз. Вы ведь здесь живете, не так ли? " Я уверен, что я. Мой кишечник в норме от ежедневной юкки, мои икры блестят от ДЭТА, но все еще покусаны, а моя кожа достаточно загорелая, поэтому меня предостерегали от попадания гаитян на солнце.

Перейдите к дискуссии о физической привлекательности гаитянского народа.

Гаитяне были одними из моих первых друзей здесь. Они поспешили пригласить меня на реку и на футбольный матч. Они также поспешили подать жалобу на своих доминиканских соседей, но не раньше, чем эти же соседи предупредили меня о культурных недостатках гаитян. Если я смогу понять все, что слышу в доминикано-гаитянском районе, который является моим домом и местом моей службы в Корпусе мира, я, возможно, смогу навести мосты, что будет труднее изнутри любой группы.

В книге Почему петухи дерутся (2000) Мишель Вукер описывает доминиканцев и гаитян как петухов, которых воспитывают, чтобы ненавидеть друг друга, хватаясь за скудные ресурсы, не подозревая о круге заинтересованных сторон, стоящих вокруг них и зарабатывающих на их борьбе деньги.

Это помогает мне контекстуализировать некоторые из самых уродливых комментариев, которые я слышал. Однако это не все объясняет.

«Когда мы идем в потенциально враждебное пространство, ожидая лучшего, мы даем себе шанс быть любимыми».

Торговец с Гаити носит Пончера фрукта лимончилло, который она не может поднять в одиночку, но может с комфортом нести без рук, когда она поднята. Она полагается на своих доминиканских клиентов, которые помогают ей поднимать пончера после каждой сделки. И они это делают. Один трансгендерный раввин однажды объяснил мне, что когда мы идем в потенциально враждебное пространство, ожидая лучшего, мы даем себе шанс быть любимыми. Я вижу, как этот продавец делает аналогичный выбор каждый день, мужественно шагая через потенциально враждебную среду, даже не ища любви, а просто справедливую цену за фрукты.

Любовь сильно повлияла на мой выбор жить в Соединенных Штатах большую часть моей взрослой жизни, и выпадение из нее настолько потрясло мой маленький мир, что я мог выбрать жить за границей. Теперь я провожу свои дни в организации, которая обслуживает бедную молодежь, наблюдая за тем, что происходит, и собирая воедино, чем я могу быть полезен.

Я в восторге от того, как хорошо моя ученица выполнила домашнее задание «Ценности очень важны», написанное 100 раз неустойчивым почерком и аккуратными рядами. Я веду споры по поводу Буэна или мала мячи на волейбольной канча. Я хожу по домам, встречаюсь с родителями. Девушка находит пару слишком больших трусов, чтобы одеть своего брата в честь моего визита. У мальчика покраснело ухо за кражу стикера младшей сестры. Семья собирается вместе, чтобы просеять огромную миску риса и вырвать гнилые кусочки или выковырять бобы из их волосатых стручков. Я вызываю детей с улицы в часовню общины, чтобы они делали настольные игры, уступаю, когда они настаивают на том, чтобы пробить дыры в досках, и смотрю, как они уходят, улыбаясь, гордо разыгрывая свои игры на шее.

Я позволяю своей хозяйке слишком сильно смеяться, наблюдая, как я пытаюсь очистить зеленые бананы тупым ножом без руки. Я отклоняю приглашения на кофе от шипящих мужчин и принимаю, когда те же самые мужчины просят своих кудрявых дочерей направлять приглашение. Я "dar-ing una vuelta" по вечерам, совершая обход, та же фраза, которую используют novios, чтобы попросить разрешения выйти из дома, и вот они, целуются в мотоцикл мучачо на грунтовой дороге, которая режет через затопленные поля. Когда-нибудь я вернусь к той малости, которая прижимается к губам, которые знают мои. Но в наши дни я выбираю долгий путь.

Связь с сообществом:

Служить в Корпусе мира никогда не поздно. Прочтите это интервью с 84-летним членом Корпуса мира Мюриэл Джонстон.

Хотите быть полезными, но чувствуете, что Корпус мира не для вас? Эбби Муд предлагает пять альтернатив Корпуса мира.


Смотреть видео: Доминиканская Республика 4K. Интересные Факты


Предыдущая статья

Оплошность подарка Обамы

Следующая статья

Нефтяная катастрофа, о которой вы, вероятно, никогда не слышали